Isaiah 33:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang Ginoo aton hukom, ang Ginoo aton manughatag sing kasogoan, ang Ginoo aton hari; sia magaluwas sa aton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga banting sadtong mga sakayan wala sing pulos, ang mga layag indi mahumlad! Ang tanan nga manggad sang mga kaaway aton pagaagawon. Tama gid ini kadamo nga bisan ang piang nga mga tawo makakuha sing bahin. Ang Ginoo gid mangin-aton hari, magagahom sia kag magaapin sa aton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Himuon ini sang Ginoo tungod kay siya amo ang aton manughukom, manughimo sang kasuguan, kag hari. Siya ang magaluwas sa aton.