Isaiah 33:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang imo mga banting nagtugak; indi sila makapalig-on sang puno sang ila palo, indi sila makapahumlad sang layag. Niyan ginbahinbahin ang dakung inagaw; bisan ang piang nagkuha sang inatihan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon ang Jerusalem pareho sa sakayan nga halog ang mga higot kag halog ang palo, kag indi mahumlad ang mga layag. Pero magaabot ang tion nga madamo gid nga pagkabutang ang maagaw sang Jerusalem sa iya mga kaaway. Bisan gani ang mga piang mapartihan.