Isaiah 34:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kondi ang pelicano kag ang porcupino nagatag-iya sini, ang bukaw kag ang uwak nagapuyo sa sini. Untayon niya sa ibabaw sini ang latid sang kagumon, kag ang tuntun sang pagkawala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang dapay kag ang porcupino nagapanag-iya sini, ang mga bukaw kag ang mga uwak amo ang magaestar diri. Ang Ginoo magahimo sini liwat nga wala sing kahusayan, subong sang wala pa ang pagtuga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagaestaran ini sang mga bukaw kag mga uwak. Nagplano na ang Ginoo nga himuon niya ang Edom nga wala sing porma kag mahawan.