Isaiah 34:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga talongon magatubo sa iya mga palacio, sa iya mga pamakud may katonokan kag mga ragiwriw. Manginpuluy-an ini sang mga chacal, luwang sang mga avestruz.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga talungon kag mga sapinit magatubo sa tanan nga mga palasyo kag mga banwa nga nalibutan sing mga pader, kag ang talunon nga mga ido kag mga bukaw magaestar sa sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magatubo ang mga tunukon nga mga kahoy-kahoy sa ila napaderan nga mga banwa kag sa mabakod nga mga parte sini. Kag dira magaestar ang mga bukaw kag ang talunon nga mga ido.