Isaiah 34:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang Ginoo may kaalipungut batok sa tanan nga pungsud, kag kasingkal batok sa bug-os nilang kasoldadosan, ginlaglag niya sila sing bug-os, gintugyan niya sila sa palatyan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo naakig sa tanan nga mga kapungsoran kag sa ila mga hangaway. Ginhukman niya sila nga laglagon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay akig ang Ginoo sa tanan nga nasyon, naugot siya sa ila mga soldado. Gani laglagon niya sila sing bug-os. Pamatyon gid niya sila tanan.