Isaiah 34:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang pinatay sa ila man ipilak, kag ang kabaho sang ila mga bangkay nagausbong; ang kabukiran matunaw sang dugo nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila mga bangkay indi pag-ilubong, kundi magahamyang didto nga magakadunot kag magabaho, kag ang mga bukid magapula sang dugo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pag-ilubong ang ila mga bangkay, gani magasungaw ang baho sini, kag ang mga bukid magapula sang ila mga dugo.