Isaiah 34:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga baka nga talonon magadulhog upud sa ila, kag ang mga tinday upud sa mga bakang lalaki. Ang ila duta mahobog sa dugo, kag ang ila yab-ok ginpatambok sing katambok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo magakalapukan kaangay sang simaron nga mga baka kag torite nga mga baka, kag ang duta magasanaw sang dugo kag malatom sing sapay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamatyon man ang ila gamhanan nga mga tawo nga pareho sa talunon nga mga baka kag makusog nga turo nga baka. Ang ila duta mapuno sang dugo kag tambok.