Isaiah 34:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga ilig sang Edom mahimo nga asfalto, kag ang iya yab-ok nga azufre; ang iya duta mahimo nga nagadabdab nga asfalto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga suba sang Edom mangin-aspalto, kag ang duta mangin-asupre. Ang bug-os nga duta magadabdab subong sang aspalto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga sapa sa Edom mangin alkitran kag ang duta mangin asupre. Ang bilog nga nasyon mangin alkitran nga nagadabadaba.