Isaiah 35:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Manginwalay leon didto, ukon bisan anong sapat nga manunukub nga magataklad sa sini; indi sila makita didto, apang ang mga tinubus magalakat didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing mga leon didto, wala sing mapintas nga mga sapat nga magaagi sa sini nga dalan. Ang mga ginluwas sang Ginoo magapauli paagi sa sini nga dalan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala sing mga leon ukon sang bisan ano nga klase sang mapintas nga mga sapat nga makaagi didto. Ang mga ginluwas lang sang Ginoo ang makaagi didto.