Isaiah 36:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Mag-andam kamo basi buyukon kamo ni Ezequias nga nagasiling, “Ang Ginoo magaluwas sa aton.” May bisan sin-o bala sang mga dios sang mga pungsud nga nagluwas sang iya duta gikan sa kamut sang hari sang Asiria?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi kamo magpadaladala kay Ezequias sa paghunahuna nga ang Ginoo magatabang sa inyo. Naluwas bala sang mga dios sang iban nga mga pungsod ang ila kaugalingon nga duta gikan sa hari sang Asiria?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi kamo magpatalang kay Hezekia kon magsiling siya nga luwason kamo sang Ginoo. May mga dios bala sa bisan diin nga nasyon nga nakaluwas sa ila nasyon sa kamot sang hari sang Assyria?