Isaiah 36:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Eliaquim nga anak ni Hilcias, nga tulugyanan sang panimalay, kag si Sebna nga escriba, kag si Joa, ang anak ni Asaf, ang manugsulat sang maragtas, nag-abut kay Ezequias nga nakusnit ang ila mga panapton, kag nagsugid sa iya sang mga polong ni Rabsaces.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gingisi nanday Eliaquim, Sebna, kag Joa ang ila mga bayu sa kasubo kag naglakat sa pagsugid sa hari sang ginsiling sang opisyal nga Asiriahanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gin-gisi ni Eliakim nga anak ni Helkia, Shebna nga sekretaryo, kag Joa ang ila mga bayo sa kasubo, kag nagkadto sila kay Hezekia kag ginsugid ang mga ginsiling sang kumander.