Isaiah 36:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan naggowa pakadto sa iya si Eliaquim nga anak ni Hilcias, nga tulugyanan sang panimalay, kag si Sebna nga escriba, kag si Joa nga anak ni Asaf, ang manugsulat sang maragtas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tatlo ka mga taga-Juda ang naggwa sa pagsugata sa iya: ang opisyal nga nagadumala sang palasyo, si Eliaquim nga anak ni Helkias; si Sebna nga sekretaryo sang korte; kag ang opisyal nga nagasulat sang mga maragtas nga si Joa nga anak ni Asaf.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkadto sa iya si Eliakim nga anak ni Hilkia, nga administrador sang palasyo, si Shebna nga sekretaryo, kag si Joa nga anak ni Asaf, nga manugdumala sang mga kasulatan sang ginharian.