Isaiah 37:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakabati sini si Hari Ezequias, gingisi niya ang iya mga panapton, kag nagpanabon sia sing panapton nga sako, kag nagsulud sa balay sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkabati ni Haring Ezequias sang ila ginsugid, gingisi niya ang iya bayu sa kasubo, nagsuksok sang bayu nga sako, kag nagkadto sa Templo sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang pagkabati ni Haring Hezekia sa ginbalita sa iya, gin-gisi niya ang iya bayo kag nagsuksok sang sako sa pagpakita sang iya pagpangasubo, kag nagkadto siya sa templo sang Ginoo.