Isaiah 37:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa dalan nga gin-agihan niya, paagi sa amo magabalik sia, kag indi sia magsulud sa sining banwa, nagasiling ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magabalik sia sa amo man nga alagyan nga iya gin-agyan sa iya pag-abot, kag indi sia makasulod sa sini nga siudad. Ako, ang Ginoo, amo ang naghambal sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magabalik siya sa iya ginhalinan, sa dalan nga iya gin-agyan. Ako, ang Ginoo, nagasiling nga indi gid siya makasulod sa sini nga siyudad.