Isaiah 37:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang manugtunda sang Ginoo naggowa, kag nagpamatay sa dologan sang mga Asiriahanon sing isa ka gatus kag kawaloan kag lima ka libo; kag sang pagmata sang mga tawo sa pagkaaga, yari karon, ini sila tanan mga bangkay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang anghel sang Ginoo nagkadto sa kampo sang mga taga-Asiria kag nagpamatay sang 185,000 ka mga hangaway. Sang pagkaaga sang madason nga adlaw, tanan sila patay na nga nagahamyang didto!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagkadto ang anghel sang Ginoo sa kampo sang mga taga-Assyria kag ginpatay niya ang 185,000 ka soldado. Pagkaaga, pagbugtaw sang mga nagkalabilin nga buhi, nakita nila ang madamo nga bangkay.