Isaiah 38:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, paisolon ko sing napulo ka alintaga ang landong sang mga alintaga nga nagapaubus sa taknaan ni Acaz paagi sa adlaw.” Gani ang adlaw nag-isol sing napulo ka alintaga sa taknaan diin nagpaubus ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa hagdanan nga ginpatindog ni Haring Acaz, ang Ginoo magapabalik sang landong sing napulo ka halintang.” Kag ang landong nagbalik sing napulo ka halintang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pabalikon ko sing napulo ka gutlo ang landong sang adlaw sa orasan nga ginpahimo ni Ahaz.” Kag natuman ini.