Isaiah 40:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sin-o bala ang nagsukub sang mga tubig sa siku-ong sang iya tapnay kag nagtakus sang langit sa iya dangaw, nga nakahantup sang yab-ok sang duta sa sulukban kag nagtimbang sang mga bukid sa mga tilimbangan kag sang kabakoloran sa timbangan?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May yara bala nga makasukob sang kadagatan paagi sa iya palad, ukon makatakos sang kalangitan paagi sa iya dangaw? Sin-o bala ang makasulod sang bug-os nga duta sa isa ka kupa, ukon makatimbang sang mga kabukiran kag mga kabakuloran?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sin-o bala ang makasukob sang tubig sa dagat paagi sa iya kamot, ukon makatakos sang langit paagi sa iya pagdangaw sini? Sin-o bala ang makasulod sang tanan nga duta sa suludlan ukon makakilo sang mga bukid?