Isaiah 40:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang larawan! ginhorma ini sang panday, kag gintaklapan sing bulawan sang manugsalsal sang bulawan, kag nagahimo nga sa sini sing mga talikala nga pilak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi sia kaangay sang diosdios nga ginhimo sang tawo, nga ginhaklapan sang platero sing bulawan kag ginpatindog ini sa sadsaran nga pilak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa dios-dios bala nga ginahimo lang sang platero, kag ginahaklapan sang bulawan kag ginadekorasyunan sang pilak nga mga kadena?