Isaiah 40:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tama ka imol nga sa among halad nagapili sing kahoy nga indi magabok; nagapangita sia sing sampaton nga panday sa paghimo sing larawan nga tinigban nga indi maggiho.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tawo nga indi makasarang sang pilak kag bulawan nagapili sang kahoy nga wala nagagabok. Nagapangita sia sang isa ka maayo nga panday sa paghimo sang isa ka imahen nga indi matumba.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ukon sa dios-dios bala nga kahoy nga matig-a nga indi dali maggabok, nga ginapahimo sang imol nga tawo bilang halad? Ginapahimo niya ini sa isa ka maayo nga panday para indi matumba.