Isaiah 40:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala bala kamo makahibalo? Wala bala kamo makabati? Wala bala masugid sa inyo kutub sa ginsuguran? Wala bala kamo makahangup kutub sa mga pagpasad sang duta?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala bala kamo makahibalo? Wala bala kamo makabati? Wala bala kamo ginsugiri halin sang una? Wala bala kamo makahangop kon ano ang pagsugod sang kalibutan?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala bala kamo makahibalo ukon makabati? Wala bala sing may nagsugid sa inyo halin sang ginsuguran? Wala gid bala ninyo maintiendihan kon paano ginhimo ang kalibutan?