Isaiah 40:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala ka bala makahibalo? Wala ka bala makabati? Ang nagapadayon nga Dios amo ang Ginoo, ang Manunuga sang mga ukbung sang duta. Wala sia ginapunaw ukon ginalapyo, wala sing pagtungkad sang iya paghangup.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala ka bala makahibalo? Wala ka bala makabati? Ang Ginoo amo ang walay katubtoban nga Dios, gintuga niya ang bug-os nga kalibutan. Wala sia ginakapoy ukon ginaluyahan. Wala sing may makatungkad sang iya mga hunahuna.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala bala kamo makahibalo ukon makabati nga ang Ginoo amo ang wala sing katapusan nga Dios nga nagtuga sang dulunan sang kalibutan? Wala siya ginakapoy ukon nagakaluya, kag wala sing may makatungkad sang iya hunahuna.