Isaiah 40:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tagsa ka nalupyakan pataason, kag ang tagsa ka bukid kag bakolod paubson; ang mga bulubungyud panhayon, kag ang mga duug nga kudulkudul tapanon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tagsa ka nalupyakan pagatampukan, ang tagsa ka bukid pagatapanon, ang mga kabakuloran manginkapatagan, kag ang mga kudolkudol pagatapanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tagsa ka nalupyakan tampukan, kag ang tagsa ka bukid tapanon, pati ang mga lugar nga kudolkudol.