Isaiah 40:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hilamon nagakalaya, ang bulak nagakalayong, bangud nga ang gininhawa sang Ginoo nagahuyup sa iya; sa pagkamatuud ang katawohan hilamon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga hilamon nagakalaya kag ang mga bulak nagakalayong kon ang Ginoo magpadala sang hangin sa paghuyop sa ila. Kag ang mga tawo pareho man kaluya sang sa hilamon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang hilamon nagakalaya kag ang iya bulak nagakahulog tungod kay ginahuyop ini sang hangin nga ginapadala sang Ginoo. Matuod nga ang tawo pareho sang hilamon.