Isaiah 40:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang hilamon nagakalaya, ang bulak magakalayong; apang ang polong sang aton Dios nagapadayon sa gihapon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Huo, ang mga hilamon nagakalaya kag ang mga bulak nagakalayong, pero ang pulong sang Dios nagapadayon sa walay katubtoban.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang hilamon nagakalaya kag ang iya bulak nagakahulog, pero ang pulong sang aton Dios nagapadayon sa gihapon.”