Isaiah 41:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pangitaon mo sila nga nagapakigsuay sa imo, apang indi mo makita sila; ang mga nagapakig-away sa imo manginsubong sang wala kag sang butang nga walay pulus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang mga nagapakig-away sa inyo madula sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan pangitaon mo ang imo mga kaaway indi mo na sila makita. Sila nga nagapakig-away sa imo mangin wala sing pulos.