Isaiah 41:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ibutang ko sa kamingawan ang cedro, ang acacia, ang mirto, kag ang kahoy sa lana; ipahamtang ko sing tingub sa desierto ang abeto, ang encina kag ang kahoy nga boks;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Patuboon ko sa desierto ang mga kahoy nga sedro, kag mga kahoy nga akasya, mirto, kag mga olivo. Ang lamgod nga duta mahimo nga kagulangan, mga kagulangan sang mga kahoy nga pino, enebro kag sipre.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Patubuon ko sa desierto ang mga kahoy nga sedro, akasya, mirto, olibo, pino, enebro, kag sipres,