Isaiah 41:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

agud nga makita nila kag makilala, mapatugsilingan kag mahangup sing tingub, nga ang kamut sang Ginoo naghimo sini, nga ang Balaan sang Israel nagtuga sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo makakita sini kag mahibaluan nila nga ako, ang Ginoo, amo ang naghimo sini. Magatalupangod sila nga ang balaan nga Dios sang Israel amo ang nagbuot nga matabo ini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

para makita, mahibaluan, kag maintiendihan sang katawhan nga ako, ang Ginoo, ang Balaan nga Dios sang Israel, amo ang naghimo sini.”