Isaiah 41:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ipahayag ang mga butang nga magaabut sa olihi, agud nga mahibaloan namon nga kamo mga dios; maghimo kamo sing maayo, ukon malaut, agud nga mahanguyus kami kag magtan-aw sini sing tingub.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Isugid sa amon kon ano ang mahanabo sa palaabuton, dayon mahibaluan namon nga kamo mga dios! Maghimo kamo sing maayo ukon magdala kamo sing kalaglagan, pun-i kami sing pagkahadlok ukon pagkahangawa!