Isaiah 42:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang tabun-ak nga basag indi niya pagbalion, kag ang pabilo nga nagairaw indi niya pagpalongon; ipahayag niya ang katarungan sa kamatooran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Manginmalulo sia sa mga maluya, kag mabinuligon sa mga makaluluoy. Magahatag sia sing walay katapusan nga katarungan sa tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi niya pagpabay-an ang mga maluya sa pagtuo ukon pagtalikdan ang mga nadulaan na sang paglaom. Sa iya katutom paharion gid niya ang hustisya.