Isaiah 42:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi sia magluya ukon magmatalaw tubtub nga mapahamtang niya sa duta ang katarungan; kag ang mga pulo magahulat sang iya kasogoan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi sia madulaan sing paglaom ukon kaisog, kag magapaluntad sing katarungan sa duta. Ang malayo nga mga duta nagapaabot sang iya mga pagtudlo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi gid siya magkaluya ukon madulaan sang paglaom hasta nga mapahari niya ang hustisya sa kalibutan. Bisan ang mga tawo sa malayo nga mga lugar magalaom sa iya mga pagpanudlo.”