Isaiah 42:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ako amo ang Ginoo, nagtawag ako sa imo sa pagkamatarung, nag-uyat ako sang imo kamut kag nagbantay sa imo; naghatag ako sa imo nga katipan sa katawohan, nga kapawa sa mga Gentil,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ako, ang Ginoo, nagtawag sa imo kag naghatag sa imo sing gahom agod nga ang katarungan magluntad sa duta. Paagi sa imo magahimo ako sing kasugtanan sa tanan nga mga katawhan, paagi sa imo magahatag ako sing kapawa sa mga kapungsoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya sa iya nga alagad, “Ako, ang Ginoo, amo ang nagtawag sa imo sa pagpakita sang akon pagkamatarong. Buligan kag protektaran ko ikaw kag paagi sa imo mahimo ako sang kasugtanan sa mga tawo. Himuon ko ikaw nga pareho sa suga nga magapasanag sa mga nasyon,