Isaiah 42:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ang mga butang nga nahauna nagakahanabu, kag ako nagapahayag sing mga butang nga bag-o; sa wala pa sila maggowa ginasugid ko sila sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon mga gintagna natuman na. Karon sugiran ko kamo sang bag-o nga mga butang, bisan sa wala pa ini mahanabo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang akon mga ginpropesiya natuman, kag karon ipahayag ko ang mga bag-o nga mga butang antes ini matabo.”