Isaiah 43:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, nga nagahimo sing dalan sa dagat, kag banas sa gamhanan nga mga tubig,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang una anay ang Ginoo naghimo sing isa ka dalan sa dagat, isa ka alagyan sa tunga sang nagaalimbukad nga tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ako ang Ginoo nga naghimo sang alagyan sa tunga sang dagat.