Isaiah 43:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ako, Ako gid amo Sia nga nagapanas sang imo mga paglalis tungud sa akon, kag indi na ako magdumdum sang imo mga sala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Walay sapayan sini, ako amo ang Dios nga nagapatawad sang inyo mga sala, kag ginhimo ko ini tungod sa akon kaugalingon. Indi ko na pagdumdomon ang inyo mga sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ako mismo amo ang nagapanas sang imo sala para sa akon kadungganan, kag indi ko na ini pagdumdumon pa.