Isaiah 43:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang imo nahaunang amay nagpakasala, kag ang imo mga manunudlo naglalis sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inyo nahauna nga mga katigulangan nagpakasala, ang inyo mga manugdumala nagpakasala batok sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakasala ang imo nahauna nga katigulangan, kag nagrebelde sa akon ang imo mga pangulo.