Isaiah 43:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa pasipalahan ko ang mga principe sang santuario, himoon ko ang Jacob nga katagudilian kag ang Israel nga buluyayawon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inyo mga pangulo nagdagta sang akon santuaryo. Gani ginlaglag ko ang Israel, ginpabay-an ko nga yagutaon ang akon kaugalingon nga mga tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpakahuy-an ko ang imo mga pari kag gintugyan ko ikaw, Israel, sa kalaglagan kag kahuy-anan.