Isaiah 45:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang Israel maluwas sang Ginoo sa kaluwasan nga dayon; indi kamo pagpakahuy-an ukon pagpalibogan sa kalibutan nga wala sing katapusan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang Israel luwason sang Ginoo, kag ang iya pagdaog magapadayon sa walay katubtoban, ang iya mga tawo indi gid mahuy-an.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero luwason mo, Ginoo, ang Israel, kag ang ila kaluwasan wala sing katapusan. Kag indi na gid sila mahuy-an hasta san-o.