Isaiah 45:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ako amo ang Ginoo, kag wala na gid sing iban, luwas sa akon walay Dios; ako magasangkap sa imo, bisan wala ka makakilala sa akon,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Ako amo ang Ginoo, wala na sing iban nga Dios. Hatagan ko ikaw sing kusog nga imo kinahanglan, bisan wala ikaw makakilala sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ako amo ang Ginoo, kag wala na sing iban pa; luwas sa akon wala na sing iban pa nga Dios. Hatagan ko ikaw sang kusog bisan wala ka makakilala sa akon,