Isaiah 46:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nagapahayag sang katapusan kutub sa ginsuguran kag kutub sa dumaan nga mga tion sang mga butang nga wala pa mahimo, nga nagasiling, ‘Ang akon tinutuyo magapadayon, kag himoon ko ang tanan ko nga luyag,’
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Halin sa ginsugoran ginsugid ko kon ano ang maabutan sini, dugay na gintagna ko kon ano ang mahanabo. Nagsiling ako nga ang akon mga plano indi mapaslawan, tumanon ko ang tanan nga akon ginatuyo nga himuon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa umpisa pa lang ginpahayag ko na ang palaabuton. Halin sang una, ginpropesiya ko na kon ano ang matabo. Matuman gid ang akon mga plano; himuon ko ang tanan nga akon nagustuhan.