Isaiah 46:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Magpamati sa akon, O balay ni Jacob, ang bug-os nga salin sang panimalay sang Israel, nga gindala ko kutub sa ila pagkatawo, nga gindala kutub sa tiyan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Pamati kamo sa akon, mga kaliwat ni Jacob, tanan nga mga nabilin sang akon mga tawo. Gin-atipan ko kamo halin pa sang inyo pagkatawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamati kamo sa akon, kamo nga mga kaliwat ni Jacob, kamo tanan nga nagkalabilin sa katawhan sang Israel. Gin-atipan ko kamo halin sang inyo pagkatawo.