Isaiah 48:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud nga nakilala ko nga ikaw batinggilan, kag ang imo liog kusug nga salsalon kag ang imo agtang saway,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahibaluan ko nga manginbatinggilan ka, subong katig-a sang salsalon, indi magbawod subong sang bronsi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan ko kon ano katig-a sang inyo ulo. Ang inyo liog daw pareho katig-a sang salsalon kag ang inyo agtang daw pareho katig-a sa saway.