Isaiah 49:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ini sila magaabut gikan sa malayo, kag yari karon, ini sila gikan sa aminhan kag gikan sa katundan, kag ini sila gikan sa duta sang Sinim.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon mga tawo magaabot halin sa malayo nga mga lugar, halin sa aminhan kag sa nakatundan, kag halin sa Syene sa nabagatnan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magaabot ang akon katawhan halin sa malayo—ang iban halin sa north, ang iban sa west, kag ang iban pa gid halin sa Sinim.”