Isaiah 49:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang imo mga anak nagadalidali, ang imo mga manuglaglag kag ang mga nagwagwag sa imo magagowa sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang mga magapatindog sa imo liwat magaabot sa indi madugay, kag ang mga naglaglag sa imo magahalin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madali na lang mag-abot ang magapatindog liwat sa imo, kag ang mga naglaglag sa imo magahalin na sa imo.