Isaiah 49:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Agawon bala ang inagaw sa gamhanan, ukon luwason bala ang mga bihag sang matarung?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maagaw bala ninyo ang inagaw sang isa ka soldado? Matabangan bala ninyo ang mga bihag sang isa ka mapintas nga tawo?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Makuha mo bala ang mga ginpang-agaw sang mapintas nga mga soldado? Maluwas mo bala ang mga ginpangbihag nila?