Isaiah 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kailo sa mga nagabangon sing aga pa, agud nga makasonod sila sa masingkal nga ilimnon, nga nagapabilin sing gab-i na tubtub nga mapainit sila sang alak!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tapos gid kamo! Nagamata kamo sing aga pa kag nagasugod sa pag-inom, kag nagapulaw sa gab-i sa pagpahuboghubog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kaluluoy kamo nga aga pa nga nagabangon para magsugod sa pag-inom, kag hasta sa gab-i ang inyo pagpahubog.