Isaiah 5:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang Ginoo sang mga kasoldadosan ginapakataas sa katarungan, kag ang Dios nga Balaan ginapakabalaan sa pagkamatarung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang Ginoo sang mga hangaway nagapakita sang iya pagkagamhanan paagi sa paghimo sang matarong, kag nagapahayag sang iya pagkabalaan paagi sa paghukom sang iya mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang Ginoo ya nga Makagagahom pagadayawon sa iya nga paghukom. Paagi sa iya matarong nga paghukom, ginapakita niya nga balaan siya nga Dios.