Isaiah 5:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagapakamatarung sang malauton tungud sa hamham, kag nagakuha sang pagkamatarung sang matarung gikan sa iya!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ginabuy-an ninyo ang mga tawo nga nakasala kon hamhaman kamo, kag kamo ang nagasablag sa wala makasala nga mga tawo agod indi sila mahatagan sang matarong nga paghukom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginahilway ninyo ang mga may sala tungod sa lagay, pero wala ninyo ginahatagan sing hustisya ang mga wala sing sala.