Isaiah 52:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhublasan sang Ginoo ang iya butkon nga balaan sa mga mata sang tanan nga pungsud; kag ang tanan nga ukbung sang duta nakakita sang kaluwasan sang Dios naton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo magagamit sang iya balaan nga gahom, luwason niya ang iya mga tawo, kag ang bug-os nga kalibutan makakita sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ipakita sang Ginoo ang iya pinasahi nga gahom sa tanan nga nasyon, kag makita sang tanan nga ara sa pinakamalayo nga parte sang kalibutan ang pagluwas sa aton sang aton Dios.