Isaiah 52:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Ang akon katawohan nagdulhog sang una sa Egipto sa pagpanlugayaw didto, kag ang mga Asiriahanon nagpigus sa ila sa walay kabangdanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang una anay nag-estar kamo sa Ehipto subong mga dumoluong suno sa inyo luyag, kag sang ulihi ang Asiria nagpigos sa inyo nga wala sing kabangdanan.