Isaiah 54:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Himoon ko nga mga rubi ang imo mga alibungan, ang imo mga gawang nga mga carbunclo, kag ang bug-os mo nga kuta nga mga bato nga bilidhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gamiton ko ang mga rubi sa pagpatindog sang imo mga tore, ang mga bato nga nagainggat kaangay sang kalayo sa imo mga pwerta, ang malahalon nga mga bato sa pader sa imo palibot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gamiton ko ang mga bato nga rubi sa paghimo sang imo mga tore, kag gamiton ko ang matahom nga mga bato sa paghimo sang imo mga puwertahan kag mga pader.